Why researchers say lawn signs could help predict election results